tiistaina, maaliskuuta 24, 2009

Lepäilyä...

... olen tämän aurinkoisen päivän harrastanut - sairaslomalla kun olen... Muutama päivä pitänee yrittää ottaa varsin rauhallisesti jotta tikattu haava ei tulehdu. Eli ohjelmassa siis surffailua ja lehtien selailua kera kahvikupposen ja muutaman suklaakeksin :) Josko kohta pääsisin ulos kävelyllekin - kovin montaa näin upean aurinkoista päivää ei viitsisi kuluttaa sisätiloissa...



I have been on sick leave since yesterday - thanks to a tiny surgery I had to undergo yesterday morning. This week seems to be so sunny that it´s quite a pity just stay inside - although it´s quite nice to relax and leaf through magazines with a cup of coffee and some chocolate cookies... :)

10 kommenttia:

  1. Ihana rauha sulla siellä. Nauti täysillä vaikka saikkarilla oletkin.

    VastaaPoista
  2. Pikaista toipumista sinulle! Eksyin blogiisi My livingin kautta :) Nähdään! t:Työpaikan Tanja

    VastaaPoista
  3. Herkullisen näköinen suklaakeksi tuossa... Nam! Ja toipumisia sinne suuntaan!

    Meillä on vähän sama juttu täällä. Tosin meillä on tytär sairaana ja niinpä olemme jo kolmatta päivää neljän seinän sisällä. Tyttärellä todettiin strepto kurkussa ja huomenna voidaan aikaisintaan harkita kerhoilua tai ulkoilua, ylipäätään mitään muuta aktiviteettia kuin kotona oloa. Kyllähän tämä aikuisella menee, mutta lapselle on vähän eri juttu. Kovasti jo haluaisi kerhoon ja puistoon...

    VastaaPoista
  4. Åh, vad gott det där ser ut! Du har SÅ fina bilder!

    Vad glad jag blir när du kikar in till mig = )!

    Ha en skön kväll!
    Kram L-L

    VastaaPoista
  5. Ihana suklaacoocie sinulla siellä herkkupalana ja kauniit astiat. Nautinnollisia hetkiä.

    VastaaPoista
  6. Toipumisia sinne! Toivottavasti haava paranee jo hyvää vauhtia :) Halauksin Marsuliini

    VastaaPoista
  7. Tähän väliin on pakko kommentoida, että mies taas minulle eilisiltana pyöritteli silmiään ihmetellen, kulutinko tosiaan koko päivän kuvaten suk-laa-kek-se-jä :D Ja totta, kuvaamiseen meni aika paljon kauemmin kuin herkutteluun...

    Tanjalle vielä pakko huikata moi - kyllä tämä blogimaailma(kin) on näköjään pieni kun eksyit tänne :) Terkkuja töihin, siihen sermien toiselle puolelle!

    VastaaPoista
  8. Thanks for visiting me! My english is not the best. Do you have easier to read swedish than write? Just to know if I can write to you in swedish.

    Have a nice day! = ) L-L

    VastaaPoista
  9. L-L - it´s much easier to read swedish than to write it! So you can write in Swedish as well - good practising for me :)) And maybe I should also practise my Swedish when visiting your lovely blog :)

    VastaaPoista
  10. Miekin toivottelen pikaista toipumista! :) Keksi näyttää herkulliselta!

    VastaaPoista

Kiva kun kävit! Ja vielä mukavampaa kun jätit kommentin :)